16.11.2007 в 00:55
Пишет Sannyasa:[ Чудесная Мистификация ]
В 1978 году в миланское издательство Франко Марии Рицци прибыл большой пакет. Когда сотрудники издательства открыли его, то вместо рукописи обнаружили объемное собрание проиллюстрированных страниц. Иллюстрации – причудливые и странные. Сам текст ни один из редакторов прочесть не сумел. Сопроводительное письмо поясняло, что автор сего труда, Луиджи Серафини, создал энциклопедию воображаемого мира по примеру средневековых научных кодексов: каждая страница детально изображает определенный объект, действие или явление; аннотации написаны на выдуманном языке. Известный итальянский журналист Итало Кальвино был в восторге: «Кодекс» – один из самых любопытных примеров иллюстрированной книги. Читайте ее, используя не привычный язык и традиционное восприятие. Нет иного значения этой книги, нежели то, которым наделяет ее изобретательный читатель».
Само слово "Seraphinianus" расшифровывается как «Strange and Extraordinary Representations of Animals and Plants and Hellish Incarnations of Normal Items from the Annals of Naturalist/Unnaturalist Luigi Serafini», то есть, «Странные и необычные представления животных, растений и адских воплощений из глубин сознания натуралиста/антинатуралиста Луиджи Серафини»."
В сети к ней можно найти уйму различных описаний - и апокалипсис тебе там, и наркотические бредни, и еще-куча-всего, к чему привязывают эту книгу страждущие каких-либо сопоставлений. Когда я первый раз увидела иллюстрации из нее, они подействовали на меня шокирующе - тем, что мне показалось, что я видела это где-то раньше в своей жизни. От философских размышлений на тему оного произведения я отказываюсь - отсебятина тут совершенно ни к чему.
Скачать ВСЮ КНИГУ можно тут - www.inde.ru/tmp/Codex_Seraphinianus.pdf (50 мегабайт)
Часть страниц тут - www.yaplakal.com/forum2/st/0/topic134330.html
(с ужасными комментами и лого "яплакалъ" =(((
Хорошая статья - proza.com.ua/print/?1244
www.artlebedev.ru/kovodstvo/business-lynch/2007...
(жать "с комментариями")
* * *
Существует еще одна похожая мистификация - Рукопись Войнича (Voynich Manusсript) — таинственная книга, написанная около 500 лет назад неизвестным автором, на неизвестном языке, с использованием неизвестного алфавита. За всё время своей известности, рукопись Войнича пытались расшифровать, но без всякого успеха. Она стала Святым Граалем криптографии, но совсем не исключено, что рукопись есть лишь мистификация, бессвязный набор знаков. Книга названа в честь американского книготорговца русского происхождения Вилфрида Войнича (мужа известной писательницы Этель Лилиан Войнич), который приобрёл её в 1912 году. Сейчас она хранится в Библиотеке редких книг Байнеке (Beinecke Rare Book And Manusсript Library) Йельского университета.
Скачать ЦЕЛИКОМ можно тут - www.ahnenerbe.org/Sience/Voynich.pdf (54 мегабайта)
Некоторые страницы можно поглядеть тут - www.voynich.net/images.html
И тут - voynichcentral.com/gallery/Voynich_manusсript (качественные изображения)
Очень хорошая статья с иллюстрациями - www.netpulse.ru/news/voynich/01.htm
Вики - большая статья - ru.wikipedia.org/wiki/Манускрипт_Войнича
URL записиЕсть самые особенные вещи из всех рукотворных произведений человечества... Пишу о двух таких вещицах.
Руководствовалась ссылками и текстами из вики, а так же других ресурсов, ссылки на которые даны ниже. Итак...
* * *
Руководствовалась ссылками и текстами из вики, а так же других ресурсов, ссылки на которые даны ниже. Итак...
* * *
"Codex Seraphinianus"
"Codex Seraphinianus — книга, написанная и проиллюстрированная итальянским архитектором и промышленным дизайнером Луиджи Серафини в конце 1970-х годов. Книга содержит приблизительно 360 страниц (в зависимости от издания) и является визуальной энциклопедией неизвестного мира, написанной на неизвестном языке с непонятным алфавитом.В 1978 году в миланское издательство Франко Марии Рицци прибыл большой пакет. Когда сотрудники издательства открыли его, то вместо рукописи обнаружили объемное собрание проиллюстрированных страниц. Иллюстрации – причудливые и странные. Сам текст ни один из редакторов прочесть не сумел. Сопроводительное письмо поясняло, что автор сего труда, Луиджи Серафини, создал энциклопедию воображаемого мира по примеру средневековых научных кодексов: каждая страница детально изображает определенный объект, действие или явление; аннотации написаны на выдуманном языке. Известный итальянский журналист Итало Кальвино был в восторге: «Кодекс» – один из самых любопытных примеров иллюстрированной книги. Читайте ее, используя не привычный язык и традиционное восприятие. Нет иного значения этой книги, нежели то, которым наделяет ее изобретательный читатель».
Само слово "Seraphinianus" расшифровывается как «Strange and Extraordinary Representations of Animals and Plants and Hellish Incarnations of Normal Items from the Annals of Naturalist/Unnaturalist Luigi Serafini», то есть, «Странные и необычные представления животных, растений и адских воплощений из глубин сознания натуралиста/антинатуралиста Луиджи Серафини»."
В сети к ней можно найти уйму различных описаний - и апокалипсис тебе там, и наркотические бредни, и еще-куча-всего, к чему привязывают эту книгу страждущие каких-либо сопоставлений. Когда я первый раз увидела иллюстрации из нее, они подействовали на меня шокирующе - тем, что мне показалось, что я видела это где-то раньше в своей жизни. От философских размышлений на тему оного произведения я отказываюсь - отсебятина тут совершенно ни к чему.
Скачать ВСЮ КНИГУ можно тут - www.inde.ru/tmp/Codex_Seraphinianus.pdf (50 мегабайт)
Часть страниц тут - www.yaplakal.com/forum2/st/0/topic134330.html
(с ужасными комментами и лого "яплакалъ" =(((
Хорошая статья - proza.com.ua/print/?1244
www.artlebedev.ru/kovodstvo/business-lynch/2007...
(жать "с комментариями")
* * *
"Voynich Manusсript"
Существует еще одна похожая мистификация - Рукопись Войнича (Voynich Manusсript) — таинственная книга, написанная около 500 лет назад неизвестным автором, на неизвестном языке, с использованием неизвестного алфавита. За всё время своей известности, рукопись Войнича пытались расшифровать, но без всякого успеха. Она стала Святым Граалем криптографии, но совсем не исключено, что рукопись есть лишь мистификация, бессвязный набор знаков. Книга названа в честь американского книготорговца русского происхождения Вилфрида Войнича (мужа известной писательницы Этель Лилиан Войнич), который приобрёл её в 1912 году. Сейчас она хранится в Библиотеке редких книг Байнеке (Beinecke Rare Book And Manusсript Library) Йельского университета.
Скачать ЦЕЛИКОМ можно тут - www.ahnenerbe.org/Sience/Voynich.pdf (54 мегабайта)
Некоторые страницы можно поглядеть тут - www.voynich.net/images.html
И тут - voynichcentral.com/gallery/Voynich_manusсript (качественные изображения)
Очень хорошая статья с иллюстрациями - www.netpulse.ru/news/voynich/01.htm
Вики - большая статья - ru.wikipedia.org/wiki/Манускрипт_Войнича