Вместо "Alaskan taiga" прочитать в научной статье "Azkaban taiga" и минут пять думать о том, почему этот клок земли посреди океана отнесли к тайге о.О Все. Клиника.
Из той же мифологической заморочки: увидев в тексте слово "dwarf", никак не могла понять, причем тут гномы или гоблины... да, все банально, "dwarf shrub" - карликовая береза...
@темы:
Будни,
поттериана,
веселости